Je viens de retrouver comment j'avais fait disparaitre le problème sur Windows.
A l'aide d'un logiciel (RMclock), il fallait empêcher le processeur de passer de l'état C3 ou C4 à l'état C2 lorsqu'il entre en activité. A la place de l'état C2, il doit passer à l'état C0.
Voilà la procédure entière :
http://forum.hardware.fr/hfr/MiniPCPortablesPDA/Ordinateurs-portables/topic-sifflement-pavilion-sujet_35113_1.htm#t558018
Et l'explication de l'effet de "Enable Popup Mode" récupérée du readme de RMclock :
Enable Popup mode (auto C3/C4 to C2) - when this option is off, any bus master traffic causes the chipset to return from C3 or C4 state into C0 (working) state.
When this option is on and the chipset observes a bus master request, it will take the system from C3 or C4 state into C2 state and enable bus masters.
This will let snoops and memory access occur. This setting is available only for ICH6-M and ICH7-M.
Si quelqu'un sait comment faire la même chose sous Ubuntu, il me serait d'une grand aide ! 😃