J'ai renoncé à utiliser Lubuntu, j'y ai passé des dizaines d'heures, sur mon vieux Toshiba finalement HS, et récemment sur mon Asus... pour le son, et pour essayer d'y mettre mon scanner Epson 4490 (sans succès non plus).
J'ai installé Xubuntu 12.04, je crois que je vais le garder, bien que moins sobre et plus lourd et ne m'apportant rien de plus que Lubuntu, si ce n'est le son !
Mais si c'est désormais utilisable, c'est encore bien imparfait, car le son est faible, et le volume non réglable : le bouton de réglage dans la barre est présent, il "monte et descend" à la demande en cliquant, aussi avec les boutons dédiés sur l'ordi (Fn + F11 ou F12, F10 pour mute), mais sans aucun effet audio.
Retour de la commande :
Found hardware: "HDA-Intel" "ATI R6xx HDMI" "HDA:1002aa01,00aa0100,00100200" "0x1043" "0x84e4"
Hardware is initialized using a generic method
Et pour "Front_Center.wav", j'entends bien une voix féminine (faible) qui dit "front center".