Bon, la vidéo semble désormais introuvable. En tous cas, elle a disparu non seulement du site du conseil général, mais aussi de dailymotion et tout ce qu'une rapide recherche m'a permis de trouver, ce ne sont que des liens vers l'un ou l'autre.
J'ai les deux parties, si besoin je peux les faire passer, converties (dès que j'ai un moment) ou non.
Pour info, il y a une vidéo de la même conférence, mais à Poitiers, au format webm
sur ce site.