Hmm je ne sais pas si ça va marcher mais pour copier un fichier protégé utilise le terminal avec la commande:
sudo cp <fichier à copier> <dossier où le coller>
Et un conseil apprends à utiliser le terminal si tu es sur une version test :p
Documentation