Merci did, ça marche avec ce qui est écrit à la fin du premier lien. Mais c'est un peu la croix et la bannière.
Si quelqu'un est intéressé à installer cette fonction dans K3B, voilà ce que j'ai fait:
1) Télécharger l'archive .tar.gz
ici
2)
sudo apt-get remove normalize-audio
sudo apt-get install build-essential
3)
cd le_repertoire_ou_jai_sauve_larchive
tar -xvf normalize-0.7.7.tar.gz
kate normalize-0.7.7/src/normalize.c
Dans le fichier source, remplacer
case 'V':
printf("normalize %s\n", version);
printf(_("\
par
case 'V':
printf("%s %s\n", progname, version);
printf(_("\
4)
cd normalize-0.7.7
./configure
make
sudo make install
5)
sudo ln -s /usr/local/bin/normalize /usr/local/bin/normalize-audio
Et finalement ça devrait marcher...
PS: @ camembert: Une fois que tout ce bastringue est fait, tu peux utiliser cette option dans K3B au moment où tu cliques sur "Graver" (pour un CD audio évidemment), en allant dans l'onglet "Avancé" et en cochant la case "Ajustement des volumes sonores".
