Bonsoir,
Cette option est également exploitable avec Mencoder (je ne l'utilise qu'avec mencoder à vrai dire)
Par exemple pour copier ou réencoder une vidéo en coupant certains passages (comme des pubs...), cette option est très utile !
pour le réencodage on peut ajouter -hr-edl-seek, plus lent mais plus précis
Autre précision : pour faire facilement un fichier .edl, on peut utiliser l'option -edlout :
mplayer vidéo.avi -edlout vidéo.edl
Il suffit alors d'appuyer sur la touche
i pour indiquer le début et la fin des passages à sauter