On est donc dans le cas d'un seul réseau wifi (vu qu'il y a une seule box), avec deux équipements "clients" wifi (*).
Il ne s'agit pas de distinguer un équipement ou un autre. Les communications dans un réseau wifi en mode "infrastructure" (cas d'une box) se font d'une manière similaire à ce qu'il se passe sur les hubs ethernet : les données sont envoyées "à tout le monde" et c'est l'ordinateur concerné qui les prend en compte, les autres ordinateurs les ignorant tout simplement.
(*): je n'aime pas le terme de dongle, qui a à l'origine une signification particulières, voir :
http://fr.wikipedia.org/wiki/Dongle - soit c'est une carte wifi branchée sur la carte mère de l'ordinateur (cas le plus courant ces derniers temps) soit c'est une clé wifi (encore que... "clé (USB)" est un terme qui a lui aussi déjà une signification particulière) ; la meilleure dénomination reste peut-être "adaptateur wifi"...
