J'ai quelques connaissances du domaine, étant à mes heures perdu softmoddeur sur console et ayant bidouillé XBox, PSP et Dreamcast...
D'un point de vue générale, XBMC n'est pas prêt d'être porté sur Xbox360, car cette derniere n'autorise pas l'execution d'executables non signés (une clé que seul MS connais) quand aux jeux, s'il est possible de les copier, c'est simplement parcqu'il s'agit d'un bidouillage du firmware du lecteur DVD et non du BIOS.
Pour la PS3, malheureusement les performences ne sont pas au RDV, alors certe, le cell peut en avoir sous le capot, mais sony interdit un quelconque accés au RSX et donc dans ce sens, à l'acceleration 3D, et de plus, limite donc l'os à 256Mo de mémoire vive (contre 512Mo sur Xbox360 lorsque une faille avais été découverte pour lancer un LiveCD, mais vite colmatée par MS :/ qui pour l'occaz a grillé un Efuse pour empecher tout Downgrade de la console...)
XBMC est excellent Media center, et la plus grande réussite dans ce domaine du libre, mais quelque chose me dit que de porter ce Media center sous Linux et conserver son ergonomie, sa rapidité, et sa fluidté ne sera pas chose aisée, XBMC est prévu à la base pour tourner nativement sur une xbox, dont le matos reste toujours le même (pas tout à fait, mais compatible) on peut comparer ça à MacOS prévu pour tourner sur des Mac...
Enfin bref, la xbox n'as que 64Mo de ram et un hybride Celeron/Pentium3 733Mhz, et pourtant, si vous saviez ce que donne XBMC... 😃
http://en.wikipedia.org/wiki/Xbmc (En)