Mais je vois plus l'intérêt du DD virtuel/dynamique.
Tu parles des fichiers qcow2, vmdk & co ?
Ca sert à rien. Enfin, pour jouer c'est bien, ca te permet de faire un disque virtuelle de 1203498Tb sur ta clé USB.
Mais le cout en performance est bien trop elevée pour utiliser vraiment.
LVM reste le mieux !
NB: tu es sur de ne pas te tromper ? virtualbox propose, par default, l'installation sur support LVM ? Intéressant