bonjour,
as-tu essayé dans le menu préférence d'orca, dans l'onglet voix de mettre French (même s'il doit déjà être mis par défaut). Sur mon pc il me met French Belgium qui est pas trop mal.
La voix reste assez horrible. Il y a des voix que l'on peut ajouter et qui sont bien mieux.
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?id=108430
kinou