Tu as essayé avec le dépôt
xorg-edgers ? C'est de cette façon que je les installe...
1) Désinstallation des anciens pilotes
sudo sh /usr/share/ati/fglrx-uninstall.sh
sudo apt-get remove --purge fglrx fglrx_* fglrx-amdcccle* fglrx-dev* xorg-driver-fglrx
2) Téléchargement et installation des pilotes adaptés
sudo add-apt-repository ppa:xorg-edgers/ppa
sudo apt-get update
sudo apt-get install fglrx
Même Ubuntu-fr déconseille d'installer les pilotes à partir du site d'AMD... Voir
http://doc.ubuntu-fr.org/catalyst > 2.3 Téléchargement via le site officiel (Déconseillé) :
Ubuntu-fr.org a écrit
L'installation du pilote via le site officiel AMD/ATI est déconseillé car il y a de forte chance que le nouveau pilote n'arrive pas à s'installer correctement à cause de la version de votre noyau, préférez l'utilisation de fglrx dans les dépôts officiel. Il faut également impérativement utiliser la bonne version qui n'est souvent pas la dernière !