Tu peux t'orienter vers une solution à base de XBMC. Tu installes XBMC sur ta station audio (un PC quelconque peut faire l'affaire), puis tu fais les montages réseaux qui vont bien (j'utilise
SSHFS avec AutoFs pour les montages distants). Reste plus qu'à configurer XBMC pour inclure ces montages dans ta médiathèques (ça marche avec audio et vidéo).
XBMC dispose d'une interface web pour le pilotage à distance (sur le port 8080), mais surtout d'une superbe télécommande pour Android (
Yatse). Ça peut s'installer sur
Raspberry Pi, y'a même des distribs toutes faites.
Autre possibilité, Subsonic, mais celui-là a plus le rôle d'un serveur de streaming qui va diffuser ta musique sur tes différents périphériques.