Bonjour !
Si l'installation d'Ubuntu s'est bien passée, tu as juste à suivre ce tuto :
http://doc.ubuntu-fr.org/boot-repair
Suis les instructions à partir du titre "Installer Boot-Repair dans un liveCD Ubuntu". La réparation standard devrait résoudre le problème.
Normalement, une fois ubuntu installé avec Windows tu as un écran au démarrage qui te permet de choisir quel OS lançer. Ce "logiciel" s'appelle grub et il arrive qu'il s'installe mal. Ca doit être ton cas comme windows boot directement sans que tu puisse choisir l'OS.
Le tuto que je t'ai donné va réparer le problème. Je débute aussi et parle en connaissance de cause 😉
Je crois que Wubi sert à faciliter l'installation d'Ubuntu en dual boot avec Windows mais comme ton installation a marché ne t'en occupe pas 😉