Merci, kD, mais j'ai posté après solution.
Et
la doc' a écritLe développement de ce logiciel (...) a, semblerait-il, de nouveau été arrêté (pas de mise à jour depuis 2011).
En plus, je crois bien que c'est avec Disk Manager que j'avais eu sous jaunty les soucis évoqués plus haut.