Oui et j'ai regardé en grande partie la retransmission de la cérémonie. Outre le fait que le peuple présent a hué le Président Zuma (sans doute difficile de succéder à Madiba) j'ai sans doute comme vous surtout apprécié l'intervention l'intervention de Obama. Qui ne s'est pas privé de tancer les chefs d'états présents ou non qui s'inclinent devant la mémoire du grand homme, mais oppriment leur propre peuple.
Et bien sûr avez vous remarqué la citation de Obama de la philosophie Ubuntu
Voici une citation de cette intervention présente déjà sur Wikipédia:
"At Nelson Mandela's funeral, United States President Barack Obama spoke about Ubuntu, saying, "There is a word in South Africa -- Ubuntu -- a word that captures Mandela’s greatest gift: his recognition that we are all bound together in ways that are invisible to the eye; that there is a oneness to humanity; that we achieve ourselves by sharing ourselves with others, and caring for those around us.
"We can never know how much of this sense was innate in him, or how much was shaped in a dark and solitary cell. But we remember the gestures, large and small -- introducing his jailers as honored guests at his inauguration; taking a pitch in a Springbok uniform; turning his family’s heartbreak into a call to confront HIV/AIDS -- that revealed the depth of his empathy and his understanding. He not only embodied Ubuntu, he taught millions to find that truth within themselves"
Traduction à la louche de Google trad:
"Lors des funérailles de Nelson Mandela, président des États-Unis Barack Obama a parlé de Ubuntu, en disant:" Il y a un mot en Afrique du Sud - Ubuntu - un mot qui capture le plus grand cadeau de Mandela: sa reconnaissance du fait que nous sommes tous liés les uns d'une manière qui invisible à l'œil; qu'il y a une unité à l'humanité, que nous nous atteindre par nous-mêmes partager avec d'autres, et prendre soin de ceux qui nous entourent.
"Nous ne pouvons jamais savoir combien de ce sens inné en lui, ou combien a été façonné dans une cellule sombre et solitaire Mais nous nous souvenons des gestes, petits et grands - invitant ses geôliers comme des invités d'honneur lors de son investiture;. Descendre surle terrain dans un uniforme Springbok;. tourner le chagrin de sa famille dans un appel à lutter contre le VIH / sida - qui a révélé la profondeur de son empathie et sa compréhension non seulement il incarnait Ubuntu, il a enseigné millions de trouver la vérité en eux-mêmes "
J'avoue être personnellement très touché par cette personnalité. à 67 ans maintenant, quand j'étais jeune adulte, à Toulouse, j'ai participé à 1 ou 2 collages d'affiches "Free Mandela" avec cette photo où il a la trentaine, une raie sur la gauche très datée. Je collais parce que entre plus ou moins gauchistes on était solidaires de ce genre de luttes. (tiers mondisme, anti racisme, voire l’appartenance aux réseaux de gauche de l'ANC de l'époque). Mais je n'avais pas vraiment conscience de l'énorme personnalité de cet homme. Et de la place qu'il allait occuper.
Oui c'est vrai, des êtres humais de cette envergure au 20 ième siècle, il n'y a eu que deux géants, Gandhi et lui. Enfin bon, je crois.
