Salut,
L'endroit ou se trouvent les fichiers n'est pas vraiment important. En revanche il faut que tu connaisse la "passphrase" qui a servit pour chiffrer tes données.
Ou que tu ai récupéré le fichier qui la contenait (initialement dans ton répertoire perso : /home/tonNom/.ecryptfs/wrapped-passphrase) et que tu connaisse le mot de passe de login associé (celui qui permettait l'ouverture de session) pour en extraire la passphrase.
voir ici le principe
http://forum.ubuntu-fr.org/viewtopic.php?pid=5972291#p5972291
Je t'expliquerais comment adapter à ton cas si tu confirme que tu as au moins un des 2 éléments requits