Salut, non, ce n'est pas possible.
Il n'y aurait aucun interet puisque mon soft reprend des logiciels en ligne de commande :p
pour extraire par exemple tous les sous titres srt d'un dossier contenant des fichiers mkv:
for file in *.mkv
do
tracks=($(LANG=en mkvmerge -I "$file" | sed -n "/subtitles.*codec_id:S_TEXT/ s/Track ID \([0-9]*\).*/\1/p"))
for track in "${tracks[@]}"
do
mkvextract tracks "${file}" "${track}":"${file} - ${track}.srt"
done
done
et une version pour extraire les sous titres indiqués comme étant en fr
for file in *.mkv
do
tracks=($(LANG=en mkvmerge -I "$file" | sed -n "/subtitles.*codec_id:S_TEXT.*language:fre/ s/Track ID \([0-9]*\).*/\1/p"))
for track in "${tracks[@]}"
do
mkvextract tracks "${file}" "${track}":"${file} - ${track}.srt"
done
done
PS : je suis en train de modifier pas mal mon Qtesseract (pour la conversion des fichiers vob)
