J'avais oublié un retour à la ligne dans la suite de commandes MySql...
Ton problème a l'air d'avoir la même origine : l'update des tables d'Akonadi plante, mais peut-être pas au même endroit. Mais je n'en sais pas plus, le fonctionnement d'Akonadi a toujours été un peu opaque pour moi, la solution que j'ai donnée je l'ai trouvée sur le site de KDE, j'aurai jamais pondu ça tout seul 🙂
D'ailleurs j'y ai trouvé ça :
http://forum.kde.org/viewtopic.php?f=215&t=120673
Il y est préconisé de supprimer les dossiers de config d'akonadi... un peu radical, non 🙁 ?