Ton PC est forcément partitionné, puisqu'il y a Windows 7 dessus 🙂
Si tu l'installes via Wubi, il n'y a aucune partition supplémentaire à créer, Wubi installe Ubuntu comme un logiciel Windows.
Alors mettons les choses au clair, c'est un peu confus ; tu dis que tu as installé Ubuntu via Wubi sans problème, mais que c'est au démarrage que ça plante et que tu as ce message d'erreur (arrives-tu à démarrer Windows 7 ?)
En fait ce genre d'erreur est la plupart du temps causée par une table de partition GPT, même si elle n'est pas utilisée :
http://askubuntu.com/questions/103345/wubi-no-root-system-file-defined
Peux-tu lancer Ubuntu en LiveCD, et nous donner le rapport boot info, sans faire aucune réparation ?
http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/boot-info