Bonjour / Bonsoir 😉
L'extension "language tool" est plutôt sympa, l'astuce est qu'il faut installer la dernière version de java pour pouvoir l'installer :
http://mikedafunk.over-blog.org/article-correction-grammaticale-dans-libreoffice-sous-ubuntu-124266856.html