As-tu installé le paquet : cifs-utils ? (source:
http://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/acceder_a_votre_nas_depuis_toutes_les_applications). Pour être franc avec toi, c'est la première fois que j'entends parler de ce protocole que wikipédia défini comme étant pour windows (bien que des tutos annoncent que c'est fonctionnel avec linux).
Perso je préfère les protocoles utilisant des tunnels SSH, ils sont facile/rapide a paramétrer et offre diverses compatibilités (SFTP/FTPS sur wind0b/android et sshfs sur Linux) sans oublier la couche de chiffrement qui évite que les smartphone vérolé ne puisse zieuter se qui transite sur le réseau.
