Pour expliquer ce qu'est GNU/linux, il y a ce reportage indispensable :
Linux ou la communauté enfin libre (flash) compatible avec le lecteur HTML5
Pour le télécharger, y'a le logiciel youtube-dl :
sudo apt-get install youtube-dl
youtube-dl -t -f mp4 http://youtu.be/0JEgCYBo1H0
Ça commente par RMS et sa fameuse analogie de la recette de cuisine, suivi par Linus (~3'40), Alan Cox, Jon Hall etc.
Il date un peu, mais pourtant tout y est, tout est là… À télécharger et à diffuser sans modération. 😉