Faut-il tout condamner, sanctionner, condamner à de la prison
beaucoup de forum n'ont pas de vrai modérateur, en général se sont des société basé dans des pays à bas coup qui font de la modérations de plusieurs site à la fois et donc il leur est IMPOSSIBLE de suivre réellement des discussions et voir s'il y a des problèmes de trolls ou simplement des problèmes entre deux internautes
s'il y avait de la vrai modération, comme ici ou Médiapart... alors les trolls pourraient être "calmé" par de la discussion sans aller jusqu'en justice, déposer plainte etc...
Les tribunaux français sont tellement surchargés qu'ils ne s'occuperaient pas ou peu de ce genre de plainte, à moins d'être un politique ou avoir le bras long