Zurg a écritA mon avis il est pas français...
Je dirais même qu'il n'est pas francophone et que comme Bruno, c'est de la traduction automatique...
Donc, pour le dépanner, ça va être coton : donc, comme Bruno, je conseillerais
- soit un forum anglophone
- soit comme il parle de production (et donc, que ce serait en entreprise), faire appel à un prestataire spécialisé...