Bonjour
@Prosperux: oui, bien sûr, c'est installé... Je n'ai pas été très clair dans ma question, à ce sujet; avouons-le.
@brazzmonkey: merci pour l'astuce concernant Mr Patate. Pas évident à deviner, bien que j'aie trouvé le répertoire ktuberling avec mon "$ locate patate"
L'éditeur de menu de Xubuntu me donnait juste trois lignes (dont la déconnexion, je crois), mais rien des applications.
Ne connaissant vraiment pas Xubuntu, j'ai tenté un
$ sudo apt-get install alacarte
mais, au démarrage, il fait un refus pour cause de librairies GTK manquantes. Je n'ai pas été plus loin.
Merci pour ces informations. Je repasserai sans doute chez mon voisin demain.