Ce problème existe depuis longtemps avec Chrome et Chromium sous Linux (et Windows aussi) (Adblock installé ou pas). Cela s'appelle un gros trou de sécurité.
Par contre aucune idée comment contacter les développeurs de Chrome pour qu'ils le résolvent...
J'ai été confronté à cet adware sous Windows, c'est simple, il existe d'excellents logiciels de nettoyage (comme Adwcleaner). Mais sous Linux, que nenni !
Je suggère de démarrer avec un profil neuf.
PS: Trouver un moyen de le virer ici :
https://www.comment-supprimer.com/youradexchange/ (rubrique Chrome, bien entendu)
En gros, aller dans les paramètres, cliquer sur "Paramètres avancés" puis, en bas de la page, sur "Réinitialiser les paramètres".