Ubuntu en dual boot ne gène en rien la migration, si cela merde c'est de la faute de Microsoft....
Moi à ta place voila ce que je ferais :
1) d'abord une sauvegarde complète de mes données.
2 ) ensuite t'assurer que tu disposes des moyens de réinstaller tous tes OS ( clé Usb avec média bootable par exemple )
3 ) si ton Windows fonctionne encore, tu vas ici
https://www.microsoft.com/fr-fr/software-download/windows10 et tu essayes de télécharger et d'utiliser cet outil. Il va alors te proposer une mise à niveau, tu répondras oui.
Si cela ne marche toujours pas, alors c'est vraiment mal barré.
D'autant plus que W10 doit
obligatoirement être installé la première fois via une mise à niveau. Une première installation en version propre ne permettra pas d'activer la licence.
Bon courage.
