(merci beaucoup de t'être penché sur mon pb...)
Tout d'abord, en préambule, il existe deux versions d'épiinfo, l'une pour windows (ils doivent en être à la version 3.4.quelquechose), et une version DOS (version 6.04d), les deux téléchargeables ici:
http://www.epiconcept.fr/html/epiinfo.html
Donc, oui, j'ai bien essayé l'émulation par Wine, pour la version windows... mais, malgrès plusieures manipulations, plein de réglages, la nécessité de télécharger deux trois autres logiciels, dont internet explorer (mais oui! ça fait rèver...), laversion windows d'épi info n'a jamais fonctionné (le soft se lance, mais dès qu'il s'agit de rentrer des tables à analyser, rien ne va plus...)
Pour la version DOS, qui est un .exe, j'ai essayé avec dosemu, dosbox, et même wine, mais rien ne marche... pourtant, c'est par a version DOS que doit se trouver le salut, il y a des gens qui ont laissé des messages sur un post espagnol, disant qu'ils ont réussit à le faire fonctionner, mais je n'ai pas compris, ou pas réussi à mettre en pratique leur explication, ce qui en pratique reviend au même...
En tout cas, merci beaucoup!
Jeff