Salut, je viens de vérifier et effectivement ton OS est détecté, ce qui est tout à fait normal car ce sont des informations qui sont données aux sites par ton navigateur ( vive la confidentialité sur le net lol )
http://anonymat.org/vostraces/index.php/anonymat.org
Donc si tu te connectes sur le lien suivant depuis un Windows ( version 7 au minimum ! )
https://www.microsoft.com/fr-fr/software-download/windows8
le site te proposera non pas de télécharger l'Iso ( comme depuis un PC sous Linux ) mais de télécharger l'outil Mediacreationtool.exe, un petit utilitaire Windows qui fait grosso modo la même chose ( en fait il te permet de télécharger l'Iso sur ton PC et de créer dans la foulée la clé Usb bootable, ou alors tout simplement de télécharger l'Iso )
Par contre je te confirme que chez moi l'Iso s'est téléchargé sans souci jusqu'au bout ( un plus de 4 Go ) même depuis Mint !
Je te conseille toutefois de créer dans tous les cas ton media bootable depuis une session Windows, car c'est plus simple.
En effet sous Windows, tu auras juste à ouvrir ton image brut de l'Iso ( en faisant un clic gauche dessus ) et tu obtiendras ceci

Il te suffira ensuite de copier ces 8 élément sur une clé Usb ( formatée en Fat 32 ) pour créer le Media bootable, sans avoir besoin pour cela d'un outil de création de Media type Unetbootin et Cie.... plus simple cela n'existe pas !