Bonjour,
Mouais, pas fan de la doc a ce sujet....
Personnellement, je préfère ajouter mon utilisateur dans le groupe vboxsf et ça règle le problème :
Dans le fichier /etc/group (avec les droits root/sudo), cherche la ligne
vboxsf:x:999: et ajoute le nom de ton utilisateur après les
:
vboxsf:x:999:poetasoneur
Il faut redémarrer la session pour que la modification soit prise en compte.
Coté virtualbox, assure toi que les options "montage automatique" et "configuration permanente" soient cochées dans la configuration du dossier partagé