Oui, je m'étais toujours dit que Dolphin utilisait une astuce de caractère pour créer cette magie.
J'ai fait un dossier "test" et créé, avec Dolphin, trois dossiers utilisant "/" (et par ça, je parle bien du "/" qui est sur le clavier).
Voilà les résultats des commandes (j'ai remplacé mon login par xxxx):
ls
01⁄12⁄15 02⁄12⁄15 03⁄12⁄15
ls -l
total 12
drwxrwxr-x 2 xxxx xxxx 4096 déc. 1 11:57 01⁄12⁄15
drwxrwxr-x 2 xxxx xxxx 4096 déc. 1 11:57 02⁄12⁄15
drwxrwxr-x 2 xxxx xxxx 4096 déc. 1 11:57 03⁄12⁄15
ls -ldb
drwxrwxr-x 5 xxxx xxxx 4096 déc. 1 11:57 .
Si vous pouvez m'expliquer comment Dolphin arrive à faire fonctionner le bousin, ça m'intéresse.
EDIT: C'est pas hyper clair, les noms des dossiers sont "01/12/15", "02/12/15" et "03/12/15"