Au temps pour moi, ce n'est pas forcément une installation par Wubi qui a été tentée et qui a laissé cette trace : il est possible que tes spécialistes à la mie de pain aient voulu faire une installation suivant cette doc :
https://doc.ubuntu-fr.org/tutoriel/comment_amorcer_ubuntu_avec_bootmgr
Quoi qu'il en soit, je suis quasiment certain qu'avec EasyBCD tu arriveras à supprimer cette entrée ubuntu. Dans
cette discussion, Telemak-987 avait le même problème (
photo) et il a bien réussi à supprimer l'entrée "ubuntu" avec EasyBCD.