Christophe C Bon, dans DCONF-EDITOR, il faut aller dans org>gnome>desktop>wm>preferences>button-layout, et mettre par exemple ":close,minimize,maximize", ou ":" est le corps de la barre de titre (les boutons se placent donc par rapport à lui).