salut koele,
pour la clé USB, c'est un peu vague...
comme on parle de lamp et d'un ou plusieurs site, je suppose que c'est de ça qu'on parle.
Il faut bien se souvenir que le site est composé d'une base et de fichiers ;
si on a un site "statique" et que ce sont des mise à jour que tu travailles à la maison puis tu veux appliquer ces MàJ au site en prod, il faut d'abord faire une sauvegarde du site de test puis trimbaler les fichiers et les mettre sur le site en prod.
donc, il faut récupérer les fichiers du sites ajoutés voire la totalité des fichiers (en ftp ou avec un navigateur de fichier) puis faire un backup de la base (avec phpmyadmin) et, sur le poste en prod, ajouter les fichiers (en ftp ou avec un navigateur de fichier) puis restaurer la base (avec phpmyadmin).
Pour l'accès depuis un autre PC depuis le réseau local, cela ne doit pas poser de soucis.
on se connecte avec l'adresse IP du serveur depuis le client.
Pour connaître facilement cette adresse, on utilise ifconfig sur le serveur.
ifconfig
ensuite pour voir le serveur depuis le client, on le ping ; ping IP
par exemple
ping 192.168.1.15
si ça marche, un coup avec le navigateur...
http://192.168.1.15
pour les tests, bien penser à couper le parefeu si il a été activé :
gufw
si c'est lui qui pose problème laisser le port 80 html ouvert.