Alors
cd && sudo apt update > update_$(date +%Y%m%d-%Hh%M).txt
ça va mettre le retour dans le fichier update_<+la date>.txt que tu trouveras dans ton home.
Ensuite tu le copies sur clef usb
puis, d'un pc connecté, tu nous postes son contenu entre balises-code. 🙂