Tibs 7722 a écritbonjour! serait-il possible de détailler un peu? ça ne me dit rien tout ça!
Wine est disponible en deux versions principales : la version stable et la version de développement. Cette dernière est en constante évolution et est mise à jour très souvent pour corriger des bugs (et éventuellement en ajouter, c'est le problème des versions de dév) et ajouter des fonctionnalités. La plupart du temps, il vaut mieux utiliser la version de développement, c'est celle qui est le plus à jour.
Il existe aussi une troisième version, Staging, qui est une variante de la version de dév qui intègre un certain nombre de patches pas forcément testés à grande échelle. Elle a l'avantage de proposer une option qui améliore énormément les performances de DirectX 9 mais en contrepartie elle peut apporter des problèmes divers avec certains jeux.
Il y a peu, Battle.net a été patché, ce qui a entraîné quelques problèmes avec Wine. Pour le faire fonctionner à nouveau, il faut installer des nouvelles biblis (le package VC++ 2015 de Microsoft). Mais même dans ce cas-là, la version Staging ne fonctionne plus avec ; en repassant à la version de dév normale, ça a résolu le problème pour moi. Sachant que c'était il y a deux semaines ; depuis, Staging a peut-être été corrigée pour que le problème ne se pose plus, je n'ai pas réessayé.
Bref : pour utiliser Battle.net sur Linux, la solution la plus sûre (voire la seule) est d'utiliser la version de dév de Wine avec les bons réglages.