un wifi en mode ap n'est pas la meme chose que le partage de connexion !
le partage de connexion suppose que l'ordi est deja connecté
http://doc.ubuntu-fr.org/network-manager#modifier_les_parametres_ip_pour_le_partage_d_une_connexion_internet
un wifi en mode ap ne suppose pas l'obligation de connexion internet
→ nm-applet → creer un nouveau reseau sans fil ...