Magnifique !
Merci Vobul. Cela fonctionne parfaitement, même si cela reste évidemment un contournement. L'essentiel c'est que cela permet d'automatiser l'opération.
En complément d'information, pour connaître la liste de vos écrans disponibles il faut utiliser la commande
xrandr -q
Dans mon cas, il fallait faire
xrandr --output LVDS-1 --off