* Coté ubuntu : VirtualBox 5.0.22 Oracle VM VirtualBox Extension Pack -> :
http://download.virtualbox.org/virtualbox/5.0.16/Oracle_VM_VirtualBox_Extension_Pack-5.0.16.vbox-extpack
Normalement un double clic dessus l’installe. Sinon c'est dans l'application
Virtualbox > Fichiers > Parametres > Extensions
Une fois ceci fait
* Coté Windows XP
Dans le menu Virtualbox de la machine virtuelle
Périphériques > insérer l'image CD des additions invités
Tu double clique sur le lecteur de CD (qui doit avoir un CD de Virtualbox) et ça lance l'installation des pilotes Virtualbox dont le pilote graphique.
Après, dans l'onglet virtualbox
Ecran > Taille de l'écran automatique
et éventuellement mode plein écran pour être sur d'avoir la bonne définition. (Host + F pour sortir du mode plein écran)
Un reboot est une bonne idée sous Windows, les pilotes sont souvent chargés au boot
Ma configuration VirtualBox pour un Windows 7
Affichage > Ecran
Mémoire vidéo : 128Mo
Nombre d'écran : 1
Facteur d'échelle : 100%
Activer l’accélération 2D (pas la 3D dans mon cas, mais pour ton logiciel ça pourra être utile, à posteriori)