@jibel
jibel a écritPourtant , c'est résolu, car j'ai eu un renfort d'aide chez MX15....Ouf! mais quand même.....T.B. en Fr n'existe que si le langage est installé aussi...Mais au relancement de T.B. il fallait faire des manips a partir d'outils===> add-ons===> installer QQchose , fermer T.B. puis retourner dans les reglages pour que operating-agent user le corriger en Fr au lieu de Us Eng ..... enfin un truc comme ça :lol: :lol:
Un ancien collègue normand a une belle expression pour un truc pareil : pas facile à traire 😛
Quand on débarque dans un autre monde linuxien, il y a intérêt à prendre sa loupe, sa pipe et sa casquette de Sherlock Holmes :lol:
Sur Open Suse, Fedora, j'avais été servi, ce n'est pas exactement comme chez Ubuntu, alors le temps de faire le tour du proprio pour piger où c'est planqué, les neurones se croisent les pattes 🙂
Sur Antix, je n'avais pas noté un tel nombre de zig-zags, mais il me semble que dans la collection dans les multiboots, il traine encore de l'anglais.
Le truc que je viens de découvrir, RazorQt et son cousin LXQt, c'est déroutant dans le paramétrage si on veut bricoler. A un moment, on tombe sur la console pour passer des scripts !!!
Houla ! Trop fort pour moi ! Ça marche bien à la base, alors pas touche 😉
Le coup de tomber sur un programme francisé d'entrée de jeu, c'est peut être parce que les gars qui bossent dessus parlent français. Imagine, si le développeur est japonais, il va se contenter de l'anglais.
Pas évident pour eux quand c'est prévu pour 40 langues, dont certaines vachement compliquées comme le finlandais ou le hongrois, t'imagines le souk !!!
J'ai appris un peu d'histoire de la Belgique.
Au début, c'étaient les provinces wallones qui étaient riches avec les mines et la sidérurgie et puis tout ça s'est rapetissé jusqu'à disparaitre.
Quand ils avaient du blé, ils n'étaient pas spécialement sympas vis à vis des pédezouilles, qui maintenant ont le fric, alors, revanche !!!
En Italie, avec la même langue, il y a la guéguerre entre le nord et le sud, remarque, chez nous aussi, on entend des réflexions à la noix sur "les autres" = d'autres provinces.
Tiens, cet été une agricultrice venant de la Lozère et rencontrée en Limousin nous a appris qu'elle avait eu un accueil calamiteux, des gens du coin lui disaient de retourner dans son pays !!!!!
Sa revanche, c'est qu'elle gagne de l'argent en faisant l'aide à domicile et les vieux qui lui avaient craché dessus sont bien contents qu'elle vienne chez eux, ils sont moins fiers 😛
Un jour au téléphone, j'avais parlé de la guéguerre flamands/wallons avec une dame et elle m'a appris une chose : ce n'est pas prêt de se calmer, il y a trop d'intérêts en jeu : 1 gouvernement wallon + 1 gouvernement flamand + 1 gouvernement fédéral = 3 fois ce qu'il faut comme fonctionnaires !
J'en ai été baba !
