Non tu n'es pas le seul. Il y a, à ma connaissance, deux solutions :
1/ changer de thème Ubuntu pour autre chose que l'un des 2 thèmes fournis par Ubuntu.
2/ installer le paquet libreoffice-gtk2 à la place de libreoffice-gtk3.
Tu peux aussi garder les 2 et choisir la version GTK2 ou la version GTK3 avec la variable d'environnement SAL_USE_VCLPLUGIN de la façon suivante :
a) dans un terminal lancer libreoffice de la façon suivante :
export SAL_USE_VCLPLUGIN="gtk" (="gtk3" pour GTK3)
libreoffice
Pour que la modification soit permanente il faut ajouter la ligne export... dans le bon fichier de configuration. Pour ma part je l'ai ajoutée dans .bashrc et dans .profile