Faut aussi chercher 5 min. Dans google tu tapes "crée de nouveaux fichiers avec le clique droit! ubuntu" (tu remarqueras que j'ai juste repris ce que tu as écrit avec l'ajout du mot clé ubuntu). Le premier lien te ramène ici-même sur
ce post de 2013 qui est encore valable.