Bonjour,
Il n'y a pas d'énormes différences de fonctionnement entre ces deux versions. Les principales différences se situent au niveau du fichier jail.conf qui est auto-documenté. Il suffit donc de lire ce fichier et d'appliquer.
Pour voir les changements majeurs de la version 0.9 :
https://github.com/fail2ban/fail2ban/releases/tag/0.9.0