Bien sûr, c'est possible, mais il faut savoir que si ça passe par de l'usb, c'est beaucoup plus lent. Je ne sais pas si ça joue, un peu, beaucoup ou pas du tout sur sur les résultats d'un séquenceur musical... Il faut essayer.
Le plus simple c'est de commencer par fabriquer une clef usb live avec rufus, unetbootin... (voir dans la doc). Je te conseille d'essayer
ubuntu studio, tant qu'à faire (si ça se trouve hydrogen est déjà installé)....
Ensuite tu démarres ton ordinateur là-dessus, choix "essayer sans installer" (ou autre formulation analogue). Ça s'exécute en ram et ne touche pas du tout à ton disque dur. Une fois que ça a démarré, tu installes hydrogen (s'il ne l'est pas déjà), qui est dans les dépôts. Tu ouvres un terminal et tu tapes :
sudo apt-get install hydrogen
Tu n'as plus qu'à l'essayer...
NB :
1) pour faire tout ça, il vaux mieux être connecté par câble. Parce que la wifi peut nécessiter l'installation d'un driver...
2) il se peut qu'il y ait quelques problèmes : ça dépend de la bécane, entre autres de sa (ses ?) cartes graphiques et dans ton cas de sa (ses ?) cartes audio... Enormément de matériel est directement pris en charge, mais pas tout ce qui existe...
Edit :
https://wiki.ubuntu.com/UbuntuStudio/PackageList
Hydrogen est déjà installé dans ubuntu studio;
