Indenter sert à décaler (ajouter une marge à) un bloc de texte. Pour les liens, peut-être via un clic droit sur du texte sélectionné ?
L'interface que tu as ressemble à
cette image ? Si c'est le cas, jette un coup d'œil au menu avec le smiley, c'est possible que ça permette d'insérer divers éléments dont une image, un lien... Possible aussi que ça serve à insérer des smileys.
Quoi qu'il en soit, là c'est un problème spécifique au webmail Orange, ça sort un peu du cadre de ce forum. L'assistance Orange devrait savoir te dépanner.