J'ai testé, ça fonctionne avec la version Steam. j'ai :
1) chargé ss2 sur steam dans 1 dossier ss2_install
2)décompressé la version trouvée
ici à la racine de ss2_install
3) copié les biblio libopenal.so.0 et libXxf86misc.so.1 (trouvée
ici) en version x386 à la racine de ss2_install
4)depuis la racine du repertoire : chmod +x Bin/Linux-Dynamic-Release/Sam2 puis ./Bin/Linux-Dynamic-Release/Sam2 pour lancer le jeu
Ca a l'air de bien marcher, sauf que le menu vidéo est inaccessible (écran noir)