Oui c'est effectivement bizarre mais il y a bien eu la mise à jour sur xenial. Si quelqu'un avait la réponse je suis preneur
Pour ceux qui ont utilisé mon PPA, pensez a le purger
sudo ppa-purge ppa:cartes/ppa
Ce week end je supprimerai thunar de mon PPA