Je pense qu'il faudrait essayer
ce qui est proposé par soulsource dans les commentaires de l'article de GOL que j'ai posté.
En gros, il faut télécharger le code source d'un petit patch, le compiler (pas compliqué, ça se fait en une commande) puis lancer D:OS avec la commande indiquée qui règle une variable pour Mesa et charge le patch. Il y a des instructions à la fois pour la version GOG et la version Steam.
