ça semble être un travail tout désigné pour imagemagick.
tu peux faire un essai avec cette commande, ça va te généré un fichier pdf avec 4 images par pages avec le nom de fichier sous chaque image.
montage * -set label "%f" -tile 2x2 -density 600x600 out.pdf