Merci pour vos réponses !
En ce qui concerne la vue de dossier malheureusement cela ne suffit pas car les dossiers NAS apparaissent même si ils ne sont pas montés. Il faudrait pouvoir afficher s'ils sont vides ou pas pour savoir si ils sont montés mais je n'ai pas trouvé comment faire via un composant graphique.
Pour ce qui est de l'idée d'Alex10336, je me suis penché dessus et j'ai créé ce fichier
[Desktop Entry]
Type=Service
ServiceTypes=KonqPopuMenu/Plugin
MimeType=all/all;
Actions=MountNas;
[Desktop Action MountNas]
Name=Mount Nas
Name[fr]=Monter Dossier Nas
Icon=folder-orange
Terminal=1
Exec=sudo mount.cifs //192.168.1.69/remi /media/nas-remi -o username=remi
La commande apparaît bien dans le sous-menu "actions" mais il ne se passe rien lorsque je clique dessus.
Je précise que la commande "sudo mount.cifs ..." fonctionne très bien par ailleurs.
J'en profite avec une autre question : Puis-je rajouter l'action de démontage dans le même fichier ?
Merci !